О любви

Прилагалось к предыдущему посту, а вышло в отдельный.

Есть одна необыкновенно нежная песня - "You Raise Me Up". У неё множество исполнений и огромный список каверов, в т.ч. и Celtic Woman, Westlife, etc. Они неплохие, но мне больше всего нравится оригинал Secret Garden. Эта песня... о возвышенном чувстве. Мне кажется, она дышит, пропитана любовью, и что если есть на свете любовь, а она, бесспорно, есть... то эта песня о ней. И любовь эта очень чистая, непорочная, природная, небесная, блаженная, неземная. Не испорченная ничем, не опошленная, чуждая фальши, безгрешная. Толкающая на подвиги, вдохновляющая. Перед глазами огромные зелёные холмы, леса, моря... Истинное счастье быть там, а не здесь. Истинное счастье любить так.
Сколько же надо пройти вместе, чтобы познать такую любовь. Самую высшую, самую светлую, святую. Богом благословлённую, когда страсть уже не является грехом, а идёт от чувства, от другого начала.
Кому же из нас может быть дана такая любовь?

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me

You raise me up, so I can stand on mountains,
You raise me up to walk on stormy seas,
I am strong, when I am on your shoulders,
You raise me up to more than I can be  [x2]

There is no life – no life without its hunger

Each restless heart beats so imperfectly

But when you come and I am filled with wonder

Sometimes, I think I glimpse eternity

You raise me up, so I can stand on mountains,
You raise me up to walk on stormy seas,
I am strong, when I am on your shoulders,
You raise me up to more than I can be  [x2]

You raise me up to more than I can be

Когда я подавлен и, о душа моя, так устал
Когда приходят проблемы и отягощают моё сердце
Тогда я замираю и жду здесь в тишине 
Когда ты придёшь и посидишь недолго со мной  

Ты даёшь мне силы подняться, так что я могу стоять на горах
Ты даёшь мне силы подняться и ходить по бурным морям
Я силён, когда опираюсь на твои плечи                 
Ты даёшь мне силы подняться выше, чем я могу быть [x2]

Нет такой жизни - нет жизни без голода
Каждое беспокойное сердце бьётся так несовершенно
Но когда ты приходишь и я полон благоговения
Порой я думаю, я заглядываю в вечность 

Ты даёшь мне силы подняться, так что я могу стоять на горах
Ты даёшь мне силы подняться и ходить по бурным морям
Я силён, когда опираюсь на твои плечи                 
Ты даёшь мне силы подняться выше, чем я могу быть [x2]

Ты даёшь мне силы подняться выше, чем я могу быть



Во мне живёт такая странная, всеобъемлющая любовь. Сколько лет живёт во мне отдельным абстрактным началом. К кому? Не знаю... И как выразить её? Тоже не знаю... Остаётся отдавать в нарисованные розы, раздавать нежностью, которую я не могу сдержать, за что злюсь на себя. Я готова на всё, но ради чего, кого..? Не могу унять силу внутри и контролировать её. Я маленькая, но очень сильная. Как Катя в "Вам и не снилось". И могу выдержать многое. Но не я должна вести, нужно идти за кем-то, расти, тянуться, как к солнцу.
Вечное состояние Innamoramento...


Есть советский мультфильм "Риккэ-хохолок" по мотивам сказки Шарля Перро. Кукольный, странный, смотреть его лучше вечером или на ночь. Я его очень люблю и выучила все реплики оттуда наизусть, как моноспектакль. Это известная сказка о глупой принцессе небесной красоты и уродливом, но необычайно умном принце.

-Для чего сияют в небе звёзды? Я не знаю... Отчего в бору дремучем сосны? Я не знаю... И куда уходят дни и ночи? Я не знаю... И зачем полны слезами очи?... Я не знаю...

-Небо ночное - кошель, набитый туго звёздами... Звёзды сияют нам - мы друг для друга созданы... Куда уходят ночи и дни? Зачем их спрашивать - нам навстречу бегут они, хотят стать нашими...

-Все живут по этикету, по укладу, как ведётся, как положено, как надо... Я  не знаю, как ступить, как молвить слово, мне подскажут, я тотчас забуду снова...

-Как живут на свете люди, я не знаю. Ты живёшь, как светит звёздочка ночная, как сосна в бору дремучем, как травинка, как души моей вторая половинка! Слёзы в глазах блестят - радость тебе сулят, сосны шумят в бору - в жёны тебя беру, не на час беру, на жизнь беру! На смерть беру...

Мой самый любимый диалог. Такой чувственный... Сколько любви в его словах...

Принцесса отвергла принца из-за его уродства. Несчастный, упал он замертво. "Бедный принц... Пусть время повернётся вспять...". Угодившая однажды в его сердце, стрела купидона пронзила сердце и принцессы. Она бросилась к лежащему принцу, но тот вдруг исчез. И стоит она одинокая и покинутая. В кукольных глазах её, обведённых чёрно-угольным, стоят слёзы. Это молчаливая боль, которую не выразишь словами. 

Но вот подходит к ней уже высокий, статный красавец, живой и невредимый.

Полюбив принцессу, принц подарил ей ум, а она ему в ответ - красоту. 

Он обнимает её и серьёзно смотрит куда-то в небо, гордо распрямив наконец плечи, а она приникла головой к его груди. Неизвестно, о чём он думает в этот момент. Он сильный, защитит её от всех бед, от всех несчастий. Так иногда я сама себе напоминаю эту несчастную глупую принцессу. Я не знаю, для чего сияют звёзды, куда уходят дни и ночи. И я стою и так же приникаю к чьему-то плечу, груди, прячу глаза. И ищу защиты, покровительства, силы, большей, чем моей. 

А потом настанет новый день. И я снова сама за себя.

Морской несезон

Так сейчас называется моя жизнь.

"Морской несезон" - Братья Грим

Морской несезон, и рвётся из крана
Серебряный звон дождей-хулиганов.
Закрыты кафе, забыты секреты,
И девочка ждёт ушедшего лета.

Немые звонки её телефона
Покажут опять ошибочный номер.
Холодный песок её остужает
И кто одинок, ее понимает.

Только волны знают её сверхзаветную тайну,
Только бури поймают и вдаль унесут все печали её,
И дельфины с китами споют в унисон на прощанье,
Ведь во всем виноват только он – морской несезон!

Но ты не жалей - омоет все раны
Осенних дождей ряды-караваны.
Проснётся весна, а следом лето -
Другая глава истории этой.

Только волны знают её сверхзаветную тайну,
Только бури поймают и вдаль унесут все печали её,
И дельфины с китами споют в унисон на прощанье,
Ведь во всем виноват только он – морской несезон!

Только волны знают её сверхзаветную тайну,
Только бури поймают и вдаль унесут все печали её,
И дельфины с китами споют в унисон на прощанье,
Ведь во всем виноват только он…
Ведь во всем виноват только он…
Ведь во всем виноват только он….
Морской несезон...

Каждая строчка этой песни обо мне. Когда я слушала её сегодня в первый раз за долгое время, я даже испугалась - настолько всё личное внутри, всё, что происходит в моём мире, поглощает меня с головой, легло на слова. Я ехала в метро, уставившись в чёрную пустоту, проносившуюся у меня перед глазами, смотрела в эти глаза, пытаясь понять, что в них. Волны, то бирюзовые, то чёрные, искрящаяся пена, ныне остывшие камни, острые ракушки и песок...
Неужели месяц назад я стояла на пустынном берегу и рассказывала мысленно морю о том, как я счастлива, о том, что жизнь наконец-то струится теплом, огнём по венам? Немая исповедь, которой я и не помню сейчас дословно. Я всегда рассказываю ему о том, что в душе, что со мной. А море уносит все предыдущие печали навсегда, зализывает все старые раны, залечивает все рубцы, даёт силы.

Холод, холод, холод. Как же здесь холодно.

Новый мир. Удивительное чувство - просыпаться утром и понимать, что жизнь никогда не будет прежней.

Муки творчества

Как можно описать состояние, когда ты рождаешь что-то из себя? Из твоей души, из твоего нутра вылезает наружу что-то новое, невиданное. До тех пор оно сидело внутри тебя, раздирало, жгло и требовало, приказывало помочь ему выйти на свет Божий. А это больно. Это очень больно. Сложнее всего начинать - перед тобой чистый лист, в его рамках пустота, вакуум. И ты через себя начинаешь, линия за линией, плохо представляя, как из ничего ты сможешь что-то создать. Вот появляются очертания, еле видный контур, вот он начинается заполняться... Копировать проще, чем облекать в форму только своё воображение, но ты не можешь допустить ошибки, всё должно быть идеально точно. И с болью, иногда с ненавистью ты прорисовываешь каждую деталь. Со злостью стираешь неудачи и начинаешь заново. С наслаждением замечаешь, как хорошо выходит. Любовно кладёшь тень, вдыхаешь жизнь. И через эту странную боль, через этот огонь внутри ты творишь то, что является частью тебя, вкладываешь в него частицу своей души. И когда твой рисунок почти готов... ты уже чувствуешь дыхание жизни в нём. И кажется, что он живой, совсем живой. Только благодаря тебе.

Александр Степанович Гриневский, или Александр Грин

  Один из моих самых любимых писателей.
Кому-то он знаком по "Алым парусам", кому-то - по чудесному музыкальному фильму "Выше радуги".
  Надо сказать, я очень придирчива и избирательна к отечественной литературе. Тяжёлая, перерождающаяся, созидающая и разрушительная история нашей великой страны отразилась на творчестве русских писателей. Разные пласты истории оседают в книгах, и из поколения в поколения мы снова и снова погружаемся в них, чувствуя запах ветхости, свежей земли, восстаний... Перед нашими глазами проносятся царские палаты, старые усадьбы, некогда модные наряды, веера и зонтики, крестьяне под палящим солнцем и дворяне, попивающие чай на верандах... А затем революция, раскулачивание, Советский Союз, всё иное... Каждая эпоха нашла своих летописцев. Некоторые книги об особо трудных временах читать нелегко и даже не очень приятно, хотя тут, конечно, на любителя.
  Так чем же мне нравится Грин? Тем, что он смог остаться вне своего времени, что был неподвластен ему. Ведь даже и не скажешь, что это русский, советский писатель, настолько он... интернационален, что ли, в чём-то он ближе к зарубежной литературе. Жизнь этого человека была на удивление тяжела и неказиста, и в своих произведениях он рассказывал о тех странах, о которых мечтал, в которые верил сам. Он, как и его творчество, был насквозь пропитан морем, мечтами о счастье, он сумел, абстрагировавшись от гнетущей действительности, создавать мир солнца, красивых побережий, путешествий, приветливых людей. Облик портов Чёрного моря отразился в выдуманных Грином городах, а прототипом того самого Зурбагана является Севастополь.
  Романтика, надежда, душевная юность, вера в чудо, мечты - вот лейтмотив произведений Грина. А их много - это и рассказы, и повести, и романы. Я хочу прочитать всё. С детства я любила этого писателя, тянулась к нему и понимала - вот он, тот человек, который пишет для меня, именно так, как я люблю.
  Сейчас я чувствую к Грину особое тепло, потому что я нашла в его произведениях отражение своей Болгарии. Это тоже Чёрное море, тоже уютные приморские города, тоже приветливые, улыбающиеся, коричневые от загара люди. Как будто именно этот мир был описан Грином, и, перечитывая его, я снова могу увидеть страну, которую люблю всем сердцем, в которую так стремлюсь, о которой мечтаю, которой грежу.
  И это чудесно - находить писателя, исполнителя или ещё кого-то, с чьим творчеством тебя объединяет нечто большее, чем просто интерес, какая-то невидимая связь...

България

Я с грустью вернулась из своего Рая на Земле - Болгарии.
Это мой второй дом, а может, и первый.

Впервые я побывала в Българии два года назад. У моего любимого были там каникулы, и у моей семьи также появилась возможность жить там летом, и я поехала за ним. Наша история была тяжёлой и запутанной, со множеством действующих лиц и ошибок, в течение полутора лет, и я жила возможностью встречи в Болгарии, надеялась, что там, в этой загадочной и неведомой мне стране, всё наконец образуется и встанет на свои места. И мы обретём счастье, которой из-за своей глупости потеряли. Я летела туда за этим счастьем, чтобы забрать его и никогда больше не отпускать.
Встреча состоялась. Вот только после неё всё ушло. Будто волна прибоя в один миг смыла собой все чувства, горести, мысли - всё, что касалось него и было живо полтора года. Вся эта горячая, жертвенная любовь, всё... всё растворилось. В один момент. Когда я сидела и ждала такси. Это ощущение незабываемо, и это более чем разочарование, более чем "разлюбление" - произошёл переворот, революция в душе. И я вздохнула свободно. Насколько же сильно я разочаровалась в нём - словно пелена спала с моих глаз. Много часов я гуляла ночами под звёздами, слушая музыку и разговаривая сама с собой, тщательно собирая себя заново и чувствуя - я живу, я дышу, я свободна! И депрессия, и вся печаль, что разъедала меня изнутри, и все оковы, шипы, обвившиеся вокруг моего замученного на тот момент сердца, - всё закончилось. Я родилась заново.
 И с тех пор каждый раз, как я приезжаю летом в Болгарию, я перерождаюсь. Через какие-то душевные страдания, которые потом уходят, через новые уроки. Я приезжаю опустошённой, без воздуха, усталой, а там я становлюсь собой. Я нахожу себя, я многому учусь, я чувствую счастье, поднимающее меня, мечты, я ощущаю, как много я могу сделать и сколько у меня есть сил.

Это прекрасная страна. Очень тёплая и красивая, дружелюбная, где почти каждый говорит по-русски и относится к тебе очень хорошо, а русских болгары до сих пор очень любят и чтят за освобождение Болгарии в Русско-Турецкой войне. Что может быть чудеснее, когда дети и подростки искренне говорят тебе: "Спасибо России, вы наши освободители и спасители"? У нас давние связи с Болгарией, и потому она родная нам. Для большинства это место отдыха - очень дешёвое, приятное, но для меня это в первую очередь дом.

Мне интересно, развернись все те события в какой-нибудь Черногории - испытывала бы я всё то же самое к ней, а не к Болгарии? Не знаю. Знаю лишь то, что Судьба распорядилась так, а ничего случайного не бывает.
О, как же пьянит это чувство безграничной свободы, возможности делать что хочешь, этот ветер, развевающий твои волосы, когда ты едешь на велосипеде в город, радостные лица людей, эти огни, шум и запах моря - и каждое мгновение жизни кажется прекрасным, и перед глазами стоит волшебное, счастливое будущее в путешествиях, новые дороги, люди, любовь!

За время последней поездки я поняла очень многое для себя, стала увереннее в себе. Новый этап открывается в моей жизни, и каждая клетка моего тела и каждый фибр моей души чувствуют, что пришло время жить, открывать эти новые пути, вылетать из гнезда и расти. Viva la Vida!

Вот гимн счастья этого лета - Amy MacDonald - Life in a Beautiful Light 

Something to discover

Добрый вечер 8)

Торжественно создаю тег (он же ярлык) "новое". Где-то я уже писала, что люблю Интернет за то, что он в самый неожиданный момент самым случайным образом выдаёт что-то очень интересное и ранее не встречавшееся. Так я нашла огромное количество интересных сайтов, статей, артистов-писателей-художников и прочих людей от искусства и т.д. Теперь под, простите за каламбур, новым тегом я буду помещать то, что я открыла для себя в последнее время и что смогло меня заинтересовать.

Итак, на сегодня это несколько items.

1) Первым открытием для меня стала новая, т.е. только что вышедшая на русском языке, книга Чака Паланика "Кто всё расскажет", что вообще для меня несвойственно.

500 дней лета

Вы знаете, когда начинается лето?
Оно начинается тогда, когда ты выползаешь из своей норки на улицу, подставляешь солнцу лицо, в ушах звучат песни, которые настраивают на самый правильный лад - рождают в голове картины предстоящих путешествий, радости... Перед глазами, как перед окнами машины или поезда (и перед иллюминатором самолёта), проносятся поля-реки-моря-пески-степи-леса-города-облака-небо-люди-смех-поцелуи-танцы... Искры лета, брызги солнца! Свобода!..

Чтобы окунуться с головой во всё это, просто необходим достойный летний саундтрек, который как раз настраивает на тот самый нужный лад.
Поэтому я предлагаю вам свой summer плей-лист с моми комментариями. Послушайте, вдруг найдёте что-то своё :)

1. Lirrika - Лирика-Африка  - так и видится дорога и весь вышеупомянутый летний набор, эта песня как глоток свежего воздуха, как ветер, развевающий волосы, когда ты высынулся из машины навстречу приключениям... Её надо расслушать, я вот наслушаться не могу уже какой день)
2. James Blunt - Stay the Night   - тут всё ясно тем, кто видел клип, а те, кто не видел, вполне могут додумать сами, это тот редкий случай, когда песня удивительно совпадает с клипом и отражает именно то, что видит в ней большинство, а именно: море, сёрфинг, вечеринки в воде и на берегу на фоне закатного солнца, вечерние посиделки у костра с гитарой, любовь... В общем, все радости жизни :) Здесь, кстати, хорош жизнерадостный вокал Бланта, в отличие от некоторых песен, где он мяукает.
3. Simple Plan feat. Sean Paul (есть версия с K'Naan) - Summer Paradise   - клип на ту же тему, но песня немного в другом стиле - тут больше регги. Жизнерадостность, солнечность, лёгкость, всё как надо)
4. The Stone Poneys & Linda Ronstadt - Different Drum   - чудесная старая лёгкая песенка в стиле кантри, у меня под неё в голове какие-то зелёные сады с нежными светлыми розами...
5. Keane - Silenced By The Night   - прекрасный трек! Он более вечерний, символизирует свободу, открытость, возможность плыть в невесомости, делать свой выбор и быть счастливым. Ох, как я люблю эти космические аранжировки с эхом, мощные припевы, ощущение свободы, полной воздуха и силы груди, пространства!
Вокалом и аранжировкой похоже на ещё одну мою любимую, не менее мощную песню - Brandon Flowers (солист The Killers) - Only The Young, но у Брэндона совсем другая тональность песни, это вечерняя баллада, под которую хорошо впадать в раздумья. Клип, кстати, не менее вечерний и очень магический (красавец Брэндон там словно иллюзионист, волшебник, изящно вызывающий свет, огни, тени, фигуры, туман.... потрясающе!). Я увлеклась, простите, но уж очень захотелось сказать об этом всём, пусть и не вписывающимся в мою летнюю концепцию. Посмотрите  - вещь действительно стоящая!
6. Enrico Macias - La Lavande   - очаровательная французская песенка (кстати, старая и достаточно редкая), потрясающая воздушная и сиренево-нежная, так и чувствуется лёгкий цветочный аромат, а внутри просыпается желание кружиться в танце. Здесь мне видится домик на воде в окружении цветов :)
7. Мельница - Дороги   - тема путешественников, очень жизнеутверждающая и придающая сил, интересная аранжировка с интересными инструментами, шикарный вокал Хелависы, также присутствует неуловимая, но ощутимая мельничная магия, куда ж без неё..)
8. Браво - Любите, девушки   - лёгкая, задорная, всем знакомая, а перед глазами - голубое небо, золотые поля - романтика, словом!
9. Муслим Магомаев - Лучший город Земли   - этот потрясающий, безмерно талантливый человек наполняет душой и мощью любую песню, и, слушая эту, я представляю залитые солнцем родные московские улицы, просторные, людные, это вечное движение, летние наряды, и сердце поёт в такт!
10. The Baseballs - California Gurls   - эта группа уже давно любима мною за прекрасные каверы современных хитов в стиле рок-н-ролла 50-х (благодаря им некоторые до сих пор считают, чо Umbrella Рианны пел изначально Элвис Пресли:))). Вообще я советую вам послушать разные песни этой группы, потому что они заводные и здорово обыграны, хорошо поднимают настроение, но конкретна эта мне особенно нравится, по-моему, прекрасно подходит для дороги на отдых. И для танцев на отдыхе, кстати ;)
11. Roxette - It's Possible   - вкуда же без неповторимых и любимых Роксетт! Тут чётко слышно возвращение к истокам группы, точнее, к периоду Joyride, очень "дорожная" песня, что видно даже по клипу. Как же здорово, что в музыке Роксов прослеживается такой знакомый саунд и задор, что-то именно роксеттовское, периода расцвета! Мне кажется, что под их музыку можно сделать очень многое. Очень летняя и, опять же, свободная.
12. One Direction - What Makes You Beautiful   - тут нелюбители бойс-бэндов могут кинуть в меня тапком, но трек реально хороший и летний! Действие клипа происходит на море (беготня-плескание в воде-тусовки-костёр любовь - комплект как всегда), так что всё органично. Когда мне грустно, она помогает мне, как ни странно, поверить в себя и в светлое будущее, очень уж позитивная и с хорошей мелодией. И то ли дело в мальчишеском задоре симпатичных мальчишек-ровесников, то ли в гармоничном припеве... Не знаю да и неважно это. Настроение повышает однозначно ;)
13. Florence & The Machine - Dog Days Are Over   - после фильма "Ешь, молись, люби" ассоциация с полями и велосипедами, но под эту песню можно творить вообще любые чудачества, Флоренс - девушка оригинальная, и песни её интересны и необычны. А под эту.. хочется бежаааать! Прыгать, радоваться жизни)
14. One Republic - Good Life   - одна из лучших песен у этой группы. Она мотивирует к путешествиям, действиям, к жизни вовсех её проявлеиях... This is gotta be good life - почувствуйте вкус, дух свободы, о котором я толкую на протяжении всего этого гигантского поста, этот потенциал внутри вас, тягу к новым местам и людям (песня, кстати, очень путешественческая - смотрите по тексту).
На этом я, пожалуй, закончу. Конечно, то лишь часть летних песен, которые я знаю. Иногда трудновато отделить просто позитивные песни от летних. Тут я руководилась своими образами в голове, ощущениями, ассоциациями. Конечно, всё это строго имхо, хотя блог уже декларирует это сам за меня.
Hola! ;)