Одна из самых прекрасных вещей, которые только есть у людей, - это то незримое, что происходит между ними, то, что объединяет, то, что нельзя объяснить словами, но можно лишь чувствовать кожей и нитями под ней. Когда чувствуешь то, что на самом деле стоит за словами, и это наитие позволяет распознать фальшь и дисгармонию, которой так часто слишком много.
И даже действия могут говорить одно, но сердечные струны застывают в вибрации диссонанса, и это даёт осознание того, что всё не так, каким хочет казаться.
Та тайна, одна на двоих, которая делает любовь любовью, которая красной нитью проходит через каждое слово, жест, объятье, поцелуй. Без неё уже всё это становится мертвенно-бессмысленным. Где бы они ни были, это незримое звёздное небо будет окружать их воздушным полотном, оплетать их склонённые головы единым венцом. Потому что любовь возвышает. Возвышает всегда, и когда он кладёт голову ей на плечо или она ему на колени. Потому что их души растут, потому что они становятся лучше и чище, потому что соприкасаются с чем-то сакральным. Потому что эта та благословлённая любовь.
Безумная влюблённость во всё, что трогает и цепляет, это вечное Innamoramento.
J'n'ai pas choisi de l'etre,
Mais c'est la, "L'INNAMORAMENTO".
L'amour, la mort, peut-etre,
Mais suspendre le temps pour un mot.
Tout se dilate et cede a tout
Et c'est la, "L'INNAMORAMENTO",
Tout son etre s'impose a nous,
Trouver enfin peut-etre un echo.
Mais c'est la, "L'INNAMORAMENTO".
L'amour, la mort, peut-etre,
Mais suspendre le temps pour un mot.
Tout se dilate et cede a tout
Et c'est la, "L'INNAMORAMENTO",
Tout son etre s'impose a nous,
Trouver enfin peut-etre un echo.
Я не выбирала быть такой
Но это влюбленность,
Любовь, смерть, быть может
Остановит время ради слова
Всё расширяется и уступает место всему
И это влюбленность,
Вся ее сущность необходима нам
Чтобы найти, наконец, быть может, ответ
Но это влюбленность,
Любовь, смерть, быть может
Остановит время ради слова
Всё расширяется и уступает место всему
И это влюбленность,
Вся ее сущность необходима нам
Чтобы найти, наконец, быть может, ответ
Я и не пытаюсь убежать от чувственности, которая заставляет пальцы сжиматься в кулак или складывать ладони в жест молитвы, изливать душу эфемерными океанами. Я бы вышла на сцену и пела людям о том, о чём поёт Милен Фармер, эти безумно нежные - не все, но многие - песни, в которых все грани женщины, чувств, всего тонкого и волшебного, что существует у нас, в чём состоит наше истинное богатство.
И чего стоят все разочарования, когда ветер разносит по миру в вечность нашу любовь? Когда каждое мгновение близости, каждый луч света и добра из души останется во вселенской бесконечности, а вся тоска и горести, всё ненасущное исчезнет вместе с нашим прахом, зачем тратить бесценные минуты, отмеренные нам?
"И если это человек - говорить с ним вволю о любви!..."
И никогда не отрекаться от своих чувств, даже если они остались в прошлом. Чтобы встать перед толпой в десятки тысяч людей и сказать - да, я любил. Любовь или другое бескорыстное чувство не даёт права отрекаться от него.
Вечером, когда свет приглушён, когда сердца открыты, каждое чувство, каждое событие приобретает множество оттенков и невиданную глубину, становится "полным первозданного смысла".

Безумно красиво написано!
ОтветитьУдалитьинтересно у вас и ярко!!!
ОтветитьУдалитьзаглядывайте в гости
http://agoniiya.blogspot.com/